This is a quick tip on how to model a screw. But more so on covering the “threading” of the screw itself. There are numerous other ways to combat this, though this technique I have found works well.

Update: Another way to cap the screw off might be to just using a slicing plane and slice off the top, then cap. That should produce a cleaner cut/finish.